БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Мы делаем Мир доступным!

ВАКАНСИИ

Переводчик медицинской тематики с опытом работы от трех лет

Требования:

  • высокий уровень владения английским и русским языком
  • наличие опыта перевода материалов в следующих тематических направлениях: медицина (включая стоматология и мед. технику), фармацевтика, фармакология (опыт устного последовательного перевода приветствуется)
  • внимательность, ответственность, стремление к профессиональному развитию), постоянный доступ в интернет, соблюдение сроков выполнения перевода
  • высшее лингвистическое либо медицинское образование

Условия работы:

  • предпочтение - переводчикам - индивидуальным предпринимателям
  • достойный уровень оплаты
  • опытный дружелюбный коллектив
  • предусмотрено ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ тематическое языковое тестирование
  • полная либо частичная занятость
  • удаленная работа

Переводчик английского языка по IT тематике

Требования:

  • высокий уровень владения языком
  • опыт работы не менее двух лет в области IT переводов (локализация ПО, информационная безопасность, сопровождение разработок ПО и т.п.)
  • постоянный доступ в интернет
  • своевременность сдачи принятых в работу проектов
  • ответственность, исполнительность

Условия работы:

  • можно ИП
  • высокий уровень оплаты труда (обсуждается с кандидатом после выполнения теста)
  • стабильность в обеспечении объемами работ
  • обучение и развитие специалистов
  • предусмотрено ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ тематическое языковое тестирование
  • полная занятость
  • удаленная работа

Переводчик английского языка юридических текстов

Требования:

  • отличное владение английским языком юридической тематикой: договоры, уставы, доверенности, законодательство, судебные и следственные документы
  • отличное владение языком в этом направлении (знание второго дополнительного языка приветствуется)
  • постоянный доступ в интернет
  • своевременность сдачи принятых в работу проектов
  • ответственность, исполнительность

Условия работы:

  • можно ИП
  • возможна частичная занятость и проектная работа
  • оплата труда достойная
  • предусмотрено ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ тематическое языковое тестирование

Переводчик английского языка по НЕФТЕГАЗОВОЙ ТЕМАТИКЕ

Требования:

  • опыт работы с переводами материалов нефтегазовой тематики
  • отличное владение языком в этом направлении (знание второго дополнительного языка приветствуется)
  • постоянный доступ в интернет
  • своевременность сдачи принятых в работу проектов
  • ответственность, исполнительность

Условия работы:

  • можно ИП
  • можно частичная занятость
  • оплата труда достойная
  • предусмотрено ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ тематическое языковое тестирование

Переводчик немецкого языка

Требования:

  • преимущественно используемые тематики: техника, IT, медицина, юриспруденция, экономика
  • владение дополнительно вторым языком на хорошем уровне приветствуется
  • требуемый опыт работы переводчиком не менее 1 года.

Условия работы:

  • полный соц. пакет
  • достойный уровень оплаты труда (оклад + премирование)
  • перспектива карьерного роста
  • офис в центре Минска
  • полный рабочий день
  • полная занятость
  • предусмотрено ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ тематическое языковое тестирование