Письменные и устные переводы с/на китайский язык
Профессиональный перевод с/на китайский язык – это ответственная задача, к которой именно наше бюро переводов подготовилось наилучшим образом. Мы тщательно подбирали нашу команду опытных и профессиональных переводчиков китайского языка и уже 7 лет успешно осуществляем письменный и устный перевод для наших клиентов.
Наши услуги:
- профессиональный письменный перевод с/на китайский язык;
- устный последовательный перевод с/на китайский язык;
- синхронный перевод с/на китайский язык (без предоставления оборудования);
- редактирование перевода (вычитка) носителем китайского языка;
- предоставление гида-переводчика для сопровождения групп туристов (со свидетельством об аттестации);
- перевод с английского языка на китайский язык и обратно;
- нотариальный перевод с сопровождением его заверения;
- перевод сайтов;
- перевод каталогов и презентаций с версткой;
- письменный перевод с заверением его подлинности печатью бюро.
Тематики перевода с/на китайский язык:
- технический перевод (тендерная документация, описание оборудования и установок, перевод чертежей, проектной документации, каталогов по техническому и медицинскому оборудованию, каталогов и материалов в отрасли машиностроения с описанием оборудования и процессов производства, инструкций по эксплуатации, описание запасных частей и иное);
- медицинский/фармацевтический перевод (перевод инструкций (описание препаратов), протоколов клинических испытаний, исследований, инструкций по медицинскому оборудованию, статей по медицинской тематики, научных статей, монографий, презентаций, докладов, иное);
- косметика и косметология (перевод сертификатов, инструкций к косметическим средствам);
- юридический перевод (огромный опыт перевода договоров, нормативно-правовых актов, судебных и следственных документов, в том числе сопровождение в Судах Республики Беларусь, СИЗО, иное);
- экономический отраслевой перевод (банковская, финансовая документация, аудит);
- публицистический/художественный перевод (перевод научной литературы в отрасли атомной энергетики, художественной литературы, статей для изданий);
- перевод деловой переписки, перевод сайтов, ПО, другие специализации по запросу.
Наша команда: 32 переводчика китайского языка, 3 профессиональных редактора, 2 носителя китайского языка, 4 верстальщика.
Наши переводчики имеют отечественное и (или) зарубежное лингвистическое образование, многие из них имеют сертификат HanyuShuipingKaoshi (HSK) 5 и 6 уровней.
Разместить заказ на перевод с/на китайский и иные языки можно из любой точки мира, отправив материал и ваши требования к переводу на наш электронный адрес.
С удовольствием переводим с китайского быстро и понятно. Нам по силам задачи любой сложности!
Будем рады вашему обращению в наше бюро переводов и совместному долгосрочному сотрудничеству!